চীনের নেতা শি জিনপিং এবং কানাডার প্রধানমন্ত্রী মার্ক কার্নি উভয়েই তাদের পণ্যের ওপর শুল্ক কমানোর ঘোষণা দিয়েছেন, যা দুই দেশের সম্পর্কের টানাপোড়েন কাটিয়ে নতুন শুরুর ইঙ্গিত দিচ্ছে। শুক্রবার (১৬ জানুয়ারি) বেইজিংয়ে অনুষ্ঠিত একটি গুরুত্বপূর্ণ বৈঠকের পর এ ঘোষণা আসে।

কার্নি সাংবাদিকদের জানান, চীন আগামী ১ মার্চের মধ্যে কানাডীয় ক্যানোলা তেলের ওপর শুল্ক ৮৫ শতাংশ থেকে কমিয়ে ১৫ শতাংশ করার পরিকল্পনা করেছে। 

অন্যদিকে, অটোয়া চীনা বৈদ্যুতিক গাড়ির (EV) ওপর ৬.১ শতাংশ হারে ‘মোস্ট-ফেভারড-নেশন’ ট্যাক্স বা বিশেষ সুবিধাপ্রাপ্ত দেশের শুল্ক আরোপ করতে সম্মত হয়েছে।

কয়েক বছরের বৈরী সম্পর্ক এবং পাল্টা-পাল্টি শুল্ক আরোপের পর এই চুক্তিটি একটি বড় ধরনের সাফল্য। শি জিনপিং এই সম্পর্কের ঘুরে দাঁড়ানোকে স্বাগত জানিয়েছেন। 

অন্যদিকে, এটি কার্নির জন্যও একটি বিজয়, কারণ প্রায় এক দশকের মধ্যে তিনি প্রথম কানাডীয় নেতা হিসেবে চীন সফর করলেন।

ট্রাম্পের অনিয়মিত শুল্ক নীতির কারণে তৈরি হওয়া অনিশ্চয়তার ফলে কার্নি কানাডার বাণিজ্যকে তার বৃহত্তম অংশীদার আমেরিকার বাইরে বহুমুখী করার চেষ্টা করছেন। এই চুক্তির ফলে আমেরিকার ঘরের পাশেই কানাডায় চীনা বিনিয়োগ আরও বাড়তে পারে।

কার্নি নিজেও এই চুক্তির পেছনে ট্রাম্পের শুল্ক নীতির প্রভাব রয়েছে বলে ইঙ্গিত দিয়েছেন, যা আমেরিকার অন্যতম প্রধান মিত্রকে তার সবচেয়ে বড় প্রতিদ্বন্দ্বীর দিকে ঠেলে দিয়েছে। 

তিনি সাংবাদিকদের বলেন যে, সাম্প্রতিক মাসগুলোতে চীনের সঙ্গে কানাডার সম্পর্ক আরও ‘পূর্বাভাসযোগ্য’ হয়ে উঠেছে এবং বেইজিংয়ের সঙ্গে আলোচনা ‘বাস্তবসম্মত ও সম্মানজনক’ ছিল।

তবে তিনি এটিও স্পষ্ট করেছেন যে অটোয়া সব বিষয়ে বেইজিংয়ের সঙ্গে একমত নয়। প্রেসিডেন্ট শি’র সঙ্গে আলোচনায় তিনি কানাডার ‘রেড লাইন’ বা চূড়ান্ত সীমানাগুলো তুলে ধরেছেন, যার মধ্যে মানবাধিকার, নির্বাচনে হস্তক্ষেপের উদ্বেগ এবং নিরাপত্তার প্রয়োজনে ‘গার্ডরেইল’ বা সুরক্ষাকবচ রাখার বিষয়গুলো অন্তর্ভুক্ত ছিল।

চীনের মানবাধিকার রেকর্ড সম্পর্কে প্রশ্ন করা হলে তিনি বলেন, “আমরা পৃথিবীকে যেমন আছে তেমনভাবেই গ্রহণ করি, আমরা যেমনটা চাই তেমনভাবে নয়।”

পর্যবেক্ষকরা মনে করেন, কার্নির এই সফর বিশ্বের অন্যান্য দেশগুলোর জন্য একটি উদাহরণ হতে পারে, যারা ওয়াশিংটনের শুল্ক নীতির কারণে ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছে। এর বিপরীতে, শি জিনপিং দেখানোর চেষ্টা করছেন যে চীন একটি স্থিতিশীল বিশ্ব অংশীদার এবং তিনি আরও বাস্তবমুখী বা বেইজিংয়ের ভাষায় ‘উইন-উইন’ (উভয় পক্ষের জন্য লাভজনক) সম্পর্কের ওপর জোর দিচ্ছেন।

এবং মনে হচ্ছে এই কৌশল কাজ করছে। দক্ষিণ কোরিয়ার প্রেসিডেন্ট এবং আয়ারল্যান্ডের প্রধানমন্ত্রী উভয়ই সাম্প্রতিক সপ্তাহে বেইজিং সফর করেছেন। যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রী এবং জার্মানির চ্যান্সেলরও শীঘ্রই সফর করবেন বলে আশা করা হচ্ছে।

কার্নি বলেন, ‘‘বিশ্ব নাটকীয়ভাবে বদলে গেছে এবং কানাডা নিজেকে কীভাবে উপস্থাপন করবে তা আগামী কয়েক দশকের জন্য আমাদের ভবিষ্যৎ নির্ধারণ করবে।’’

তিন দিনের এই সফরের শুরুর দিকে তিনি বলেছিলেন যে কানাডা-চীন অংশীদারত্ব দেশ দুটিকে একটি ‘নতুন বিশ্বব্যবস্থার’ জন্য প্রস্তুত করছে। তিনি আরও যোগ করেন যে বহুপাক্ষিক ব্যবস্থাটি বর্তমানে “ক্ষুণ্ণ বা অবমূল্যায়িত” হয়েছে।

শুক্রবার গ্রেট হল অব দ্য পিপল-এ চীনা ও কানাডীয় প্রতিনিধিদল যখন বৈঠকে বসেন, তখন শি বলেন: ‘‘চীন-কানাডা সম্পর্কের সুস্থ ও স্থিতিশীল উন্নয়ন বিশ্ব শান্তি, স্থিতিশীলতা, উন্নয়ন ও সমৃদ্ধির জন্য সহায়ক।’’

বাণিজ্যিক পুনঃসূচনা

শুল্ক ছিল দুই পক্ষের মধ্যে বড় একটি বিরোধের জায়গা। ২০২৪ সালে মার্কিন পদাঙ্ক অনুসরণ করে কানাডা চীনা বৈদ্যুতিক গাড়ির ওপর ১০০ শতাংশ শুল্ক আরোপ করেছিল। গত বছর বেইজিং এর পাল্টা জবাব হিসেবে ক্যানোলা বীজ ও তেলের মতো ২ বিলিয়ন ডলারের বেশি মূল্যের কানাডীয় কৃষি ও খাদ্য পণ্যের ওপর শুল্ক আরোপ করে। ফলে ২০২৫ সালে কানাডীয় পণ্যের চীনা আমদানি ১০ শতাংশ কমে যায়।

শুক্রবারের চুক্তিতে কানাডা মাত্র ৪৯ হাজার চীনা বৈদ্যুতিক গাড়িকে ৬.১ শতাংশ শুল্ক হারে তাদের বাজারে প্রবেশের অনুমতি দেবে। কানাডীয় গাড়ি নির্মাতাদের সস্তা চীনা ইভি’র সহজলভ্যতার আশঙ্কার কথা মাথায় রেখে এই নির্দিষ্ট সীমা নির্ধারণ করা হয়েছে।

ক্যানোলা চাষিদের স্বস্তির পাশাপাশি কানাডীয় লবস্টার (গলদা চিংড়ি), কাঁকড়া এবং মটরের ওপরও শুল্ক কমানো হবে। চীন কানাডার দ্বিতীয় বৃহত্তম বাণিজ্য অংশীদার, যদিও বাণিজ্যের পরিমাণের দিক থেকে এটি এখনও আমেরিকার চেয়ে অনেক পিছিয়ে।

কার্নির জন্য চীনের সঙ্গে অর্থনৈতিক সম্পর্ক ক্রমবর্ধমানভাবে গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠছে। গত বুধবার বেইজিং পৌঁছানোর পর তিনি একটি বৈদ্যুতিক গাড়ির ব্যাটারি প্রস্তুতকারক এবং একটি জ্বালানি জায়ান্টসহ বিভিন্ন শীর্ষস্থানীয় চীনা ব্যবসায়িক কর্মকর্তাদের সঙ্গে বৈঠক করেন। বৃহস্পতিবার দুই দেশ জ্বালানি ও বাণিজ্য সহযোগিতার বিষয়ে বেশ কিছু চুক্তি স্বাক্ষর করেছে।

সাবেক কানাডীয় কূটনীতিক এবং কানাডিয়ান গ্লোবাল অ্যাফেয়ার্স ইনস্টিটিউটের ভাইস-প্রেসিডেন্ট কলিন রবার্টসন বলেন, এই সফরটি ‘একটি সম্পর্কের পুনঃসূচনা’। সূত্র: বিবিসি

মাহফুজ/

গাজা উপত্যকায় ফিলিস্তিনি শিশুদের সুপরিকল্পিতভাবে লক্ষ্যবস্তু বানিয়েছে ইসরায়েলি নিরাপত্তা বাহিনী। ফলে সেখানে গণহত্যা, মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধ ও যুদ্ধাপরাধ সংঘটিত হয়েছে। একই সঙ্গে অধিকৃত পশ্চিম তীরেও চালানো হয়েছে ব্যাপক যুদ্ধাপরাধ। 

মঙ্গলবার (২৩ জুন) জাতিসংঘের একটি স্বাধীন তদন্ত কমিটির প্রতিবেদনে এ তথ্য প্রকাশ করা হয়। 

অধিকৃত ফিলিস্তিনি ভূখণ্ড এবং ইসরায়েল বিষয়ক জাতিসংঘের স্বাধীন আন্তর্জাতিক তদন্ত কমিশন এ প্রতিবেদনটি প্রকাশ করে।

২০২৩ সালের ৭ অক্টোবর ইসরায়েল ও হামাসের মধ্যে যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর থেকে ফিলিস্তিনি শিশুদের ওপর চালানো মানবাধিকার লঙ্ঘনের ঘটনাগুলো বিশদভাবে খতিয়ে দেখেছে এই কমিশন। প্রতিবেদনে বলা হয়, গাজা যুদ্ধে নিহতদের প্রায় ৩০ শতাংশই শিশু।

কমিশনের পক্ষ থেকে জানানো হয়, যুদ্ধ ছাড়াও ২০১৫ সালের অক্টোবরে যুদ্ধবিরতি কার্যকর হওয়ার পরও ফিলিস্তিনি শিশুদের নিশানা করে হত্যা করা হয়েছে।

তদন্ত কমিশনের চেয়ারম্যান শ্রীনিবাসন মুরলীধরন এক বিবৃতিতে বলেন, 'ইসরায়েলি নিরাপত্তাবাহিনী ফিলিস্তিনি শিশুদের সুপরিকল্পিতভাবে নিশানা করেছে ও হত্যা করেছে।'

শিশুদের টার্গেট করার মাধ্যমে ইসরায়েল মূলত ফিলিস্তিনি জনগণের অস্তিত্ব টিকিয়ে রাখা এবং তাদের ভবিষ্যৎ নির্ধারণের ক্ষমতাকে ধ্বংস করে দিচ্ছে বলেও তিনি উল্লেখ করেন।

থিওটোনিয়াস/

ইউক্রেন সংঘাত নিয়ে পশ্চিমা সামরিক জোট ন্যাটোর সঙ্গে চরম উত্তেজনার মধ্যেই আর্কটিক অঞ্চলে বিশেষ টহল দিয়েছে রাশিয়ার পারমাণবিক অস্ত্র বহনে সক্ষম যুদ্ধবিমান।

রাশিয়ার প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় জানিয়েছে, তাদের ‘তুপোলেভ তু-১৬০’ (Tu-160) স্ট্র্যাটেজিক বোমারু বিমানগুলো বেরেন্টস এবং নরওয়েজিয়ান সাগরের আন্তর্জাতিক জলসীমার ওপর দিয়ে এই উড্ডয়ন সম্পন্ন করে।

মন্ত্রণালয়ের তথ্য অনুযায়ী, ১৬ ঘণ্টার এই দীর্ঘ মিশনে বোমারু বিমানগুলোর সুরক্ষায় সঙ্গে ছিল ‘মিগ-৩১’ ফাইটার জেট। নরওয়ে, আইসল্যান্ড এবং গ্রিনল্যান্ডের মধ্যবর্তী আর্কটিক অঞ্চলে নিয়মিত টহলের অংশ হিসেবে এই অভিযান চালানো হয়। মাঝ-আকাশেই জ্বালানি ভরার বিশেষ মহড়াও  সম্পন্ন করেছে বিমানগুলো। তবে দীর্ঘ এই যাত্রাপথের কিছু অংশে বিদেশি যুদ্ধবিমান রুশ বহরটিকে অনুসরণ বা ছায়ার মতো তাড়া করেছিল বলে রাশিয়ার পক্ষ থেকে জানানো হয়েছে।

টেলিগ্রামে দেওয়া এক বিবৃতিতে রুশ প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় জোর দিয়ে বলেছে, 'রাশিয়ান অ্যারোস্পেস ফোর্সের সমস্ত ফ্লাইট আন্তর্জাতিক আকাশসীমা ব্যবহারের নিয়ম কঠোরভাবে মেনে পরিচালনা করা হয়েছে।'

বিশ্বজুড়ে চলমান উত্তেজনা এবং নতুন ঝুঁকির কথা মাথায় রেখে গত মাসেই রাশিয়া ও বেলারুশ তাদের প্রথম যৌথ পারমাণবিক মহড়া সম্পন্ন করে।

রুশ প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিন জানিয়েছেন, দেশের সার্বভৌমত্ব রক্ষার স্বার্থেই এই পারমাণবিক প্রতিরোধ ব্যবস্থা সচল রাখা হয়েছে। তবে চলতি মাসে সেন্ট পিটার্সবার্গ আন্তর্জাতিক অর্থনৈতিক ফোরামে তিনি স্পষ্ট করেন যে, রাশিয়ার ওপর আগে হামলা না হলে তারা ন্যাটোর কোনো সদস্য দেশে আক্রমণ করবেন না।

এদিকে রাশিয়ার পররাষ্ট্রমন্ত্রী সের্গেই ল্যাভরভ একটি নিবন্ধে সতর্ক করে লিখেছেন, ইউক্রেনকে ন্যাটোর সামরিক সহায়তা প্রদান এবং ইউরোপের ক্রমাগত সামরিকীকরণ পরিস্থিতিকে আরও বড় যুদ্ধের দিকে ঠেলে দিতে পারে। ন্যাটোর সঙ্গে রাশিয়ার সরাসরি সংঘাত শুরু হলে তা দ্রুত পারমাণবিক যুদ্ধের রূপ নিতে পারে, যার ফলাফল হবে পুরো পৃথিবীর জন্য মারাত্মক বিপর্যয়কর। সূত্র: আরটি

আজহার/

ভারতের উত্তর প্রদেশের রাজধানী লখনউয়ের আলিগঞ্জ এলাকায় তিনতলা একটি বাণিজ্যিক ভবনে ভয়াবহ অগ্নিকাণ্ডে অন্তত ১৫ শিক্ষার্থীর মৃত্যু হয়েছেে। এতে আহত হয়েছেন অন্তত পাঁচজন। 

সোমবার (২২ জুন) দুপুরে এ দুর্ঘটনা ঘটে। নিহতদের অধিকাংশই একটি গ্রাফিক্স অ্যানিমেশন সেন্টারের শিক্ষার্থী ছিলেন।

পুলিশ ও স্থানীয় সূত্রে জানা গেছে, তিনতলা ওই ভবনটিতে একটি গ্রাফিক্স অ্যানিমেশন সেন্টার, পোষা প্রাণীর দোকান এবং একটি লাইব্রেরি ছিল। আগুন লাগার সময় ভবনটির দ্বিতীয় তলায় অ্যানিমেশন সেন্টারের ক্লাস চলছিল। হঠাৎ আগুন লেগে চারদিক ধোঁয়ায় অন্ধকার হয়ে গেলে শ্বাসরুদ্ধ হয়ে অনেক শিক্ষার্থী ভেতরেই আটকে পড়েন।

প্রত্যক্ষদর্শীরা জানান, আগুন থেকে বাঁচতে অন্তত আটজন শিক্ষার্থী ভবন থেকে নিচে লাফিয়ে পড়েন। এছাড়া নিচতলায় থাকা পোষা প্রাণীর দোকানে আগুনে পুড়ে চারটি প্রাণীর মৃত্যু হয়েছে।

রাজ্যের নগর উন্নয়ন ও জ্বালানিমন্ত্রী এ কে শর্মা জানিয়েছেন, প্রাথমিক তদন্তে ধারণা করা হচ্ছে- ভবনের এসি ডাক্ট থেকে আগুনের সূত্রপাত হয়। পর্যাপ্ত জরুরি নির্গমন পথ না থাকায় ধোঁয়ায় শ্বাসরুদ্ধ হয়ে হতাহতের ঘটনা ঘটে। ভবনের নিরাপত্তা মান লঙ্ঘনের বিষয়টি তদন্ত করা হবে বলেও তিনি জানান।

ঘটনার পরপরই দমকল বাহিনীর ১২টি ইউনিট ঘটনাস্থলে পৌঁছায়। প্রায় তিন ঘণ্টার চেষ্টায় তারা আগুন নিয়ন্ত্রণে আনতে সক্ষম হয়। স্থানীয় বাসিন্দারাও দ্রুত আহতদের উদ্ধার করে হাসপাতালে পাঠাতে সহায়তা করেন।

এই মর্মান্তিক ঘটনার পর প্রশাসনের পক্ষ থেকে কঠোর ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছে। অবহেলার অভিযোগে ভবনের তিন মালিক- রাম কৃষ্ণ উপাধ্যায়, বিরেন্দ্র প্রসাদ শুক্লা এবং তুষার কৃষ্ণ জয়সওয়ালকে গ্রেপ্তার করে পুলিশ।

দায়িত্ব অবহেলার দায়ে চার সরকারি কর্মকর্তাকে সাময়িক বরখাস্ত করা হয়েছে। ঘটনার আসল কারণ উদঘাটনে রাজ্য সরকার দুই সদস্যের একটি বিশেষ তদন্ত দল গঠন করেছে, যাদের আগামী সাত দিনের মধ্যে প্রতিবেদন জমা দেওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।

ঘটনার খবর পেয়ে উত্তর প্রদেশের মুখ্যমন্ত্রী যোগী আদিত্যনাথ আলিগড়ে নির্ধারিত সফর সংক্ষিপ্ত করে লখনউয়ে ফিরে ঘটনাস্থল পরিদর্শন করেন। তিনি বলেন, ঘটনার পূর্ণাঙ্গ তদন্ত করা হবে এবং দায়ীদের আইনের আওতায় আনা হবে।

প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি সামাজিক মাধ্যম এক্সে শোক প্রকাশ করে নিহতদের পরিবারের প্রতি সমবেদনা জানান এবং আহতদের দ্রুত সুস্থতা কামনা করেন।

তিনি ঘোষণা দেন, প্রধানমন্ত্রীর জাতীয় ত্রাণ তহবিল থেকে মৃতদের প্রতিটি পরিবারকে দুই লাখ রুপি এবং আহতদের ৫০ হাজার রুপি করে আর্থিক সহায়তা দেওয়া হবে।

উত্তর প্রদেশের উপমুখ্যমন্ত্রী ব্রজেশ পাঠক জানান, উচ্চপর্যায়ের তদন্তের নির্দেশ দেওয়া হয়েছে এবং সরকার ক্ষতিগ্রস্ত পরিবারগুলোর পাশে রয়েছে। তিনি আরও বলেন, ১৩টি শিশুকে জীবিত উদ্ধার করা হয়েছে। সূত্র: দ্য হিন্দু

খাদিজা রুমি/অমিয়/

কাতারের রাস লাফান শিল্পনগরীর একটি গ্যাস কারখানায় ভয়াবহ বিস্ফোরণে ১৩ জন নিহত  এবং ৬৬ জন কর্মী আহত হয়েছেন।

নিহতদের মধ্যে ১২ জনই ভারতীয় নাগরিক এবং বাকি একজন পাকিস্তানি নাগরিক বলে নিশ্চিত করেছে কাতার কর্তৃপক্ষ ও দোহায় অবস্থিত ভারতীয় দূতাবাস।

রবিবার (২১ জুন) সন্ধ্যায় কাতার এনার্জির 'বারজান লোকাল গ্যাস সাপ্লাই' কারখানায় কাজ শুরু করার সময় একটি কারিগরি ত্রুটির কারণে এই বিস্ফোরণ ও অগ্নিকাণ্ডের ঘটনা ঘটে।

কাতারের স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় জানায়, ঘটনার পরপরই উদ্ধারকারী দল পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আনে। কারখানা থেকে কোনো ক্ষতিকারক গ্যাস লিক হয়নি এবং পরিবেশ বা জনসাধারণের কোনো নিরাপত্তা ঝুঁকি নেই। আহতদের স্থানীয় হাসপাতালে চিকিৎসা দেওয়া হচ্ছে এবং বর্তমানে তাদের অবস্থা স্থিতিশীল।

এদিকে ভারতীয় দূতাবাস এই ঘটনায় গভীর শোক প্রকাশ করেছে। মরদেহ দ্রুত দেশে পাঠানো এবং ক্ষতিগ্রস্ত পরিবারগুলোকে সব ধরনের জরুরি সহায়তা দিতে দূতাবাস কাতার কর্তৃপক্ষের সঙ্গে সার্বক্ষণিক যোগাযোগ রাখছে। দুর্ঘটনার প্রকৃত কারণ জানতে কাতার প্রশাসন ইতোমধ্যেই তদন্ত শুরু করেছে। সুত্র: দা হিন্দু

তামান্না রুপা/

সংঘাত নিরসনে আলোচনার পর ইরানের তেল রপ্তানির ওপর থেকে নিষেধাজ্ঞা আংশিকভাবে তুলে নিয়েছে যুক্তরাষ্ট্র।

সোমবার (২২ জুন) ৬০ দিনের জন্য নিষেধাজ্ঞা মওকুফের একটি আদেশ জারি করেছে মার্কিন ট্রেজারি, যা যুক্তরাষ্ট্রে ইরানের তেল উৎপাদন, সরবরাহ এবং বিক্রির পথ প্রশস্ত করেছে। 

এ মওকুফটি ছিল ১৭ জুন তেহরান ও ওয়াশিংটনের মধ্যে স্বাক্ষরিত ৬০ দিনের সমঝোতা স্মারকের (এমওইউ) একটি শর্ত।

মার্কিন ট্রেজারি সচিব স্কট বেসেন্ট বলেন, যুক্তরাষ্ট্র-ইরান আলোচনা ফলপ্রসূ হয়েছে এবং এমওইউ-এর বেশ কয়েকটি শর্ত বাস্তবায়নের পথে এগোচ্ছে।

তিনি সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে লিখেন, ‌‌‘ইরান হরমুজ প্রণালীতে অবাধ ও উন্মুক্ত ট্রানজিট এবং আন্তর্জাতিক পরমাণু শক্তি সংস্থার (আইএইএ) পরিদর্শকদের তাদের দেশে প্রবেশের অনুমতি দিতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়েছে। এই কাঠামোর অংশ হিসেবে, ট্রেজারি একটি অস্থায়ী ৬০ দিনের সাধারণ লাইসেন্স জারি করেছে, যা ইরানি তেলের উৎপাদন, সরবরাহ এবং বিক্রয়ের অনুমোদন দেয়।’

এই লাইসেন্সটি ২১ আগস্ট পর্যন্ত কার্যকর থাকবে এবং এর আওতায় উৎপাদিত অপরিশোধিত তেল, পেট্রোকেমিক্যাল পণ্য বা পেট্রোলিয়াম পণ্য অন্তর্ভুক্ত। এটি যুক্তরাষ্ট্রে ইরানি তেল আমদানির অনুমতি দেয়, কিন্তু মার্কিন নিষেধাজ্ঞার অধীনে থাকা উত্তর কোরিয়া বা কিউবা, অথবা রাশিয়া-অধিকৃত ইউক্রেনের সঙ্গে লেনদেনের অনুমোদন দেয় না।

তবে এ ছাড়ের খবরের পর তেলের দামের সাম্প্রতিক পতন অব্যাহত রয়েছে। ব্রেন্ট ক্রুডের দাম ৩ দশমিক ৫ শতাংশের বেশি কমে ব্যারেল প্রতি ৭৭ দশমি ৭ ডলারে নেমে আসে।

থিওটোনিয়াস/অমিয়/