![মুসলিম দেশ ও ব্যক্তিত্বদের অজানা ইতিহাস জানার বই ‘দেশ দেশান্তর’](uploads/2024/02/12/1707710274.12-02-2024-book-pic.jpg)
আল্লাহর সৃষ্টি এই জগৎ কল্পনাতীত বিশাল। পূর্ব থেকে পশ্চিম, উত্তর থেকে দক্ষিণ, দিক-দিগান্তজুড়ে কত দেশ, নগর, সভ্যতা ও কত রঙ-বেরঙের মানুষ আছে—তা বলার অপেক্ষা রাখে না। ভ্রমণ মানুষকে অনেক কিছু শেখায়। জ্ঞানের দুয়ার খোলে। ভ্রমণের মাধ্যমে ভিন্ন ভাষার ভিন্ন সম্প্রদায়ের সঙ্গে সম্পর্কের সেতুবন্ধন গড়ে ওঠে। ভ্রমণ মানুষের মন উদার করে, চোখ খুলে দেয়। চেনা জগতের ছোট পরিসর থেকে নিয়ে যায় বিশাল ময়দানে। ইসলামে ভ্রমণের গুরুত্ব অপরিসীম। কোরআনে তেরো বারের বেশি ভ্রমণের নির্দেশনা দেওয়া হয়েছে। ভ্রমণ না করলে মানুষ আল্লাহর সুন্দর সৃষ্টি, তাঁর নিদর্শন, ভাষা ও মানুষের বৈচিত্র্য জানতে পারবে না। কিন্তু অনেকে নানাবিধ কারণে ভ্রমণ করতে পারে না। কিন্তু তাদেরও তো এসব জানার প্রয়োজন। তাদের জন্য সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য ও উপযোগী বই হলো কিংবদন্তি আলেম শায়খুল ইসলাম মুফতি মুহাম্মাদ তকি উসমানির দেশ দেশান্তর।
শায়খুল ইসলাম মুফতি মুহাম্মাদ তকি উসমানি বর্তমান বিশ্বের অন্যতম শ্রেষ্ঠ আলেম ও ইসলামি ব্যক্তিত্ব। বিশ্বের নানা প্রান্তে মুসলিম উম্মাহর বিভিন্ন প্রয়োজনে তাকে নিরন্তর দেশ-দেশান্তে ভ্রমণ-পরিভ্রমণের মধ্য দিয়ে যেতে হয়। এসব ভ্রমণে তার অর্জিত জ্ঞান ও অভিজ্ঞতা তিনি সযত্নে লিখে রাখেন। তার লিখিত এ রচনাসম্ভারের প্রথম সংকলনটি প্রকাশিত হয় জাহানে দিদা নামে। এর পর তিনি দুনিয়া মেরে আগে ও সফর দর সফর নামে আরও দুটি গ্রন্থ প্রকাশ করেন। এখন পর্যন্ত প্রকাশিত এ তিনটি গ্রন্থে তিনি পৃথিবীর নানা স্থান ভ্রমণের অভিজ্ঞতা তুলে ধরার মধ্য দিয়ে সংশ্লিষ্ট জায়গার সংক্ষিপ্ত ইতিহাস ও বিশেষ ব্যক্তিবর্গের জীবনকথা তুলে ধরেছেন। তাঁর এ সফরনামা বাংলা ভাষায় চারটি কলেবরে প্রকাশিত হয়েছে।
এ ভ্রমণকাহিনি সম্পর্কে তকি উসমানি বলেন, ‘আমার ভ্রমণকাহিনিতে ভ্রমণবৃত্তান্ত কম ছিল এবং ঐতিহাসিক ও ভৌগোলিক বিষয়ে আলোচনাই ছিল বেশি। এই গ্রন্থে আমার এ পর্যন্ত লিখিত গুরুত্বপূর্ণ ভ্রমণকাহিনিগুলো সন্নিবেশিত হলো। ভ্রমণকাহিনিগুলো সফরের ধারাক্রমে বিন্যস্ত হয়নি; বরং আগে ইসলামি বিশ্বের এবং পরে অমুসলিম দেশগুলোর ভ্রমণকাহিনি পরিবেশিত হয়েছে।’
প্রথম খণ্ডে দজলা-ফোরাতের তীরে, মিসর ও আলজেরিয়ায় কয়েক দিন, সুলতান সালাহুদ্দিনের কেল্লা, উহুদ থেকে কাসিয়ুন, রোম স্টেডিয়াম, আসহাবে কাহাফের গুহা এবং দামেস্ক নগরীর বিবরণ রয়েছে।
দ্বিতীয় খণ্ডে তুর্কিস্তান ভ্রমণ, দ্বীপের দেশে, বাংলাদেশে কয়েক দিন, কাতার সিরাত সম্মেলন, চীন ভ্রমণ, আমেরিকা ও ইউরোপ, ভারত সফর, দক্ষিণ আফ্রিকায় দুটি সফর ও পাশ্চাত্য জগতে তিন সপ্তাহের আলোচনা রয়েছে।
তৃতীয় খণ্ডে স্পেনে কয়েক দিন, ব্রুনাই সফর, তুরস্কে কয়েক দিন, পাশ্চাত্যে দুই সপ্তাহ, রিইউনিয়ন দ্বীপে, দক্ষিণ আফ্রিকায়, দক্ষিণ আফ্রিকায় মুসলিম, সুলতান মুহাম্মাদ আল ফাতিহের শহরে, বিশ্ব-পরিভ্রমণ, অস্ট্রেলিয়ায় কয়েক দিন, মালয়েশিয়ায় কয়েক দিন, হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় ভ্রমণ, এক সপ্তাহ : আয়ারল্যান্ড ও অক্সফোর্ডে, ইয়েমেনের সানআ নগরীতে, মধ্যরাতের সূর্য এবং জার্মানি ও ইতালিতে ভ্রমণ বিষয়ে বর্ণনা আছে।
চতুর্থ খণ্ডে সূর্যোদয়ের দেশ ফিজিতে একটি ভ্রমণ, ইরানে এক সপ্তাহ, নিউজিল্যান্ডে একটি ভ্রমণ, দ্বিতীয়বার সিরিয়ায় ভ্রমণ, কিরগিজিস্তান ভ্রমণ, আলবেনিয়ায় কয়েক দিন, রাশিয়ায় নয় দিন, জাপানে দশ দিন, ল্যাটিন আমেরিকায় ভ্রমণ, তাজিকিস্তান ভ্রমণ, ভারত ভ্রমণ এবং জর্দান ভ্রমণের কথা তুলে ধরা হয়েছে।
বইটির প্রথম খণ্ডের অনুবাদ করেছেন আব্দুল্লাহ আল ফারুক, দ্বিতীয় ও তৃতীয় খণ্ডের অনুবাদ করেছেন আবদুস সাত্তার আইনী এবং চতুর্থ খণ্ডের অনুবাদ করেছেন কাজী আবুল কালাম সিদ্দীক। হার্ডকভারের রুচিশীল বাধাই ও মানসম্মত মুদ্রণে বইটি প্রকাশ করেছে মাকতাবাতুল ইসলাম। ৪ খণ্ডের এ বইয়ে মোট পৃষ্ঠা সংখ্যা ১৪১৬। দেশের অভিজাত সব লাইব্রেরিসহ বিভিন্ন অনলাইন বুকশপে বইটি পাওয়া যায়। সরাসরি মাকতাবাতুল ইসলাম থেকে বইটি কিনতে ভিজিট করুন ফেসবুক পেইজে।
বই: দেশ দেশান্তর
লেখক: শায়খুল ইসলাম মুফতি মুহাম্মাদ তকি উসমানি
অনুবাদক: আব্দুল্লাহ আল ফারুক, আবদুস সাত্তার আইনী ও কাজী আবুল কালাম সিদ্দীক
প্রকাশক: মাকতাবাতুল ইসলাম
পৃষ্ঠা: ৩৬০ (১ খণ্ড), ৩২৮ (২ খণ্ড), ৩৮৪ (৩য় খণ্ড), ৩৪৪ (৪র্থ খণ্ড)
মুদ্রিত মূল্য: ২৬৯০ টাকা (৪ খণ্ড)
মোবাইল: ০১৯১১৬২০৪৪৭
লেখক: আলেম, গবেষক ও সাংবাদিক