এশিয়া কাপের আলো আবার জ্বলে উঠছে দুবাইয়ে। এ গ্রুপের ম্যাচে আজ মাঠে নামছে বর্তমান টি-টোয়েন্টি বিশ্বচ্যাম্পিয়ন ভারত। যারা দীর্ঘ এক মাসের বিরতির পর আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে ফিরছে। এই বিরতি ভারতীয়দের কাছে ছিল বিশ্রাম ও নতুন করে জেগে ওঠার। তবে প্রতিপক্ষ সংযুক্ত আরব আমিরাতের জন্য এটি স্বপ্ন দেখার সুযোগ। শক্তির বিচারে ভারত অনেক এগিয়ে। তারপরও স্বাগতিক আমিরাত দ্ব্যর্থ কণ্ঠে ঘোষণা দিয়েছে, ‘আমরাই বছরের সেরা আপসেট ঘটাব।’ 

ভারতীয় ক্রিকেট মানেই বিপুল অর্থনৈতিক শক্তি, গ্যালারি ভর্তি সমর্থক আর মাঠে একের পর এক তারকা। আমিরাতের কাছে এগুলো নতুন কিছু নয়। তাদের কাছে এই ম্যাচ হলো আন্তর্জাতিক মঞ্চে নিজেদের প্রমাণের সুযোগ। হারলে ক্ষতি নেই, বাড়বে অভিজ্ঞতা; জিততে পারলে ইতিহাস। এই দ্বিমুখী সম্ভাবনাই আমিরাতকে এনে দিয়েছে বাড়তি উচ্ছ্বাস। অন্যদিকে ভারত ম্যাচটিকে দেখছে আসন্ন ব্যস্ত সূচির প্রস্তুতি হিসেবে। তবু প্রতিপক্ষ হালকা হলেও ম্যাচকে একচুলও হালকাভাবে নিতে চাইছে না সূর্যকুমার যাদবের দল।

রাজপুত বনাম ভারত

আমিরাতের কোচ লালচাঁদ রাজপুতের গল্প ম্যাচটিকে দিয়েছে ভিন্ন মাত্রা। ভারতকেই তিনি ২০০৭ সালে প্রথম টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপ শিরোপা এনে দিয়েছিলেন। এবার সেই রাজপুতই দাঁড়াচ্ছেন নিজ দেশ ভারতের বিপক্ষে, নেতৃত্ব দিচ্ছেন নবীন কিন্তু সাহসী এক দলের। অধিনায়ক মোহাম্মদ ওয়াসিমের সঙ্গে তার পরিকল্পনা যদি মাঠে কাজে দেয়, এশিয়া কাপের সবচেয়ে বড় চমক দেখা মিলতে পারে এখানেই। ভারত রয়েছে টানা জয়ের ছন্দে। অন্যদিকে আমিরাত হারের স্রোতে ভাসলেও আফগানিস্তানের বিপক্ষে দারুণ লড়াই বাড়িয়ে দিয়েছে আত্মবিশ্বাস। 

নজরে থাকবেন যারা

শুভমান গিল: ভারতের টেস্ট অধিনায়ক এবার ফিরছেন টি-টোয়েন্টি দলে সহ-অধিনায়ক হয়ে। আইপিএলে ৬৫০ রান ও ১৫৫.৮৭ স্ট্রাইক রেটে দুর্দান্ত ফর্মে আছেন।

সিমরনজিত সিংহ: ভাগ্যের খেলায় দুবাইয়ে থেকে যাওয়া পাঞ্জাবি বোলার। এখন আমিরাতের বাঁ-হাতি স্পিন আক্রমণের ভরসা। ছোটবেলায় যার নেটে বল করতেন, সেই শুভমান গিলের মুখোমুখি হবেন এবার।

ভারতের বিরুদ্ধে নামার আগে সংবাদ সংস্থা পিটিআইকে সিমরনজিত বলেন, ‘শুভমানকে ছোট থেকে আমি চিনি। জানি না আমার কথা ওর মনে আছে কি না। শুভমানের বয়স যখন ১১-১২ বছর তখন ওর সঙ্গে খেলেছি। আমরা পঞ্জাব ক্রিকেট সংস্থার মাঠে অনুশীলন করতাম। সকাল ৬টা থেকে বেলা ১১টা পর্যন্ত অনুশীলন হতো। তার পর শুভমান ওর বাবার সঙ্গে আসত। আমি অনুশীলনের পরেও থেকে যেতাম। শুভমানকে অনেক বল করেছি।’

দোটানায় ভারত

ভারতের দলে শঙ্কা মূলত এক জায়গায়, সংখ্যা আটের পর ব্যাটিং গভীরতা। চার স্পেশালিস্ট বোলার ও দুই অলরাউন্ডার নামালে ব্যাটিং আটে গিয়ে থেমে যাবে। নাকি ব্যাটিং গভীরতা বাড়াতে বাদ যাবে একজন রহস্য স্পিনার; এ নিয়েই দোটানায় টিম ম্যানেজমেন্ট।

পিচ ও আবহাওয়া

দুবাইয়ের উইকেট এবার তুলনামূলক নতুন ও প্রাণবন্ত। বেশি টার্নের সুযোগ নেই, তাই ভারসাম্যপূর্ণ আক্রমণের দিকেই ঝুঁকতে হবে। তবে তীব্র গরম দুই দলের সহ্যের বড় পরীক্ষা নেবে।

হেড টু হেড

ভারত ও আমিরাতের মুখোমুখি হওয়া একমাত্র টি-টোয়েন্টি ম্যাচ ২০১৬ এশিয়া কাপে মিরপুরে। এশিয়া কাপের ম্যাচে যেখানে ৯ উইকেটে জিতেছিল ভারত। সর্বশেষ টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপের পর থেকে ভারতের রেকর্ড: জয় ২৪, হার মাত্র ৩।

আমিরাতের স্বপ্ন বড়, হুঙ্কারও তীব্র। তবে বাস্তবতা বলছে ভারতের জন্য এটি হওয়া উচিত সহজ ম্যাচ। তবুও ক্রিকেট অঘটনের খেলা, আর সেই জায়গাতেই বেঁচে আছে আমিরাতের আশার আলো। 

সম্ভাব্য একাদশ

ভারত: অভিষেক শর্মা, শুভমান গিল, তিলক ভার্মা, সূর্যকুমার যাদব (অধিনায়ক), জিতেশ শর্মা (উইকেটকিপার), হার্দিক পান্ডিয়া, অক্ষর প্যাটেল, হর্ষিত রানা, কুলদীপ যাদব, জসপ্রিত বুমরাহ ও বরুণ চক্রবর্তী।

আরব আমিরাত: মোহাম্মদ ওয়াসিম (অধিনায়ক), আলিশান শারাফু, মুহাম্মদ জোয়াইব, রাহুল চোপড়া, আসিফ খান, হর্ষিত কৌশিক, হায়দার আলী, মুহাম্মদ ফারুক, মুহাম্মদ রোহিদ, জুনাইদ সিদ্দিক ও সিমরনজিত সিং।

চঞ্চল/নিলয়/

আবারও গোল করে ইংল্যান্ডকে লিড এনে দিলেন জুড বেলিংহাম। তার গোলে নরওয়ের বিপক্ষে অতিরিক্ত সময়ের প্রথমার্ধ শেষে ২-১ ব্যবধানে এগিয়ে রয়েছে ইংল্যান্ড।  

শনিবার (১১ জুলাই) বাংলাদেশ সময় রাতে অনুষ্ঠিত বিশ্বকাপের কোয়ার্টার ফাইনালের ম্যাচ নির্ধারিত সময়ে ১-১ সমতায় শেষ হয়। নরওয়ের হয়ে আন্দ্রেয়াস শেলদেরুপ ও ইংল্যান্ডের হয়ে জুড বেলিংহাম গোল করেন। এ ছাড়া অফসাইডের কারণে ইংল্যান্ডের ও ফাউলের কারণে নরওয়ের একটি করে গোল বাতিল করেন রেফারি।

অতিরিক্ত সময়ে লিড নিতে শুরু হয় লড়াই। সেই লড়াইয়ে শুরুতেই বাজিমাত করে ইংল্যান্ড। ম্যাচের ৯৩ মিনিটে প্রায় ২৫ গজ দূর থেকে জোরালো শট নেন মরগান রজার্স। নরওয়ের গোলরক্ষক ওরইয়ান নিলান্ড বলটি সহজেই ঠেকিয়ে দিবেন মনে হলেও তার হাত ফসকে বল বেরিয়ে যায়। সেখানে বল পেয়ে যান বেলিংহাম। আর তা সহজেই জালে পাঠিয়ে ইংল্যান্ডকে লিড এনে দেন তিনি।

পরে ডেস্টিনি উডোজি স্পেন্স নরওয়ের ডিফেন্ডারের চাপের মধ্যে বক্সে পড়ে গেলে পেনাল্টির বাঁশি বাজান রেফারি। কিন্তু ভিএআর পর্যালোচনার পর মনিটর দেখে সেই সিদ্ধান্ত বাতিল করেন তিনি। রিপ্লেতে দেখা যায়, স্পেন্স চ্যালেঞ্জ করতে গিয়ে অস্কার বোবের সামনে পা বাড়িয়ে দিয়ে পড়ে যান।

তাতে শেষ পর্যন্ত ২-১ গোলে এগিয়ে থেকে অতিরিক্ত সময়ের প্রথমার্ধ শেষ করে ইংল্যান্ড।

এসজি/  

ইংল্যান্ড ও নরওয়ের মধ্যকার বিশ্বকাপের কোয়ার্টার ফাইনালের ম্যাচটি নির্ধারিত সময়ে ১-১ সমতায় শেষ হয়েছে। ফলে এখন অতিরিক্ত সময়ের খেলা হবে। দুই অর্ধে ১৫ মিনিট করে ৩০ মিনিট খেলবে দুই দল। এই সময়ে কোনো ফল না আসলে সেমিফাইনালে উঠার ভাগ্য নির্ধারিত হবে টাইব্রেকারে। 

শনিবার (১১ জুলাই) বাংলাদেশ সময় রাতে অনুষ্ঠিত ম্যাচের ৩৬ মিনিটে আন্দ্রেয়াস শেলদেরুপের গোলে এগিয়ে যায় নরওয়ে। তবে বিরতিতে যাওয়ার আগেই ইংল্যান্ডকে সমতায় ফেরান জুড বেলিংহাম। এরপর হ্যারি কেইনের গোলটি অফসাইডের কারণে বাতিল হলে ১-১ সমতায় বিরতিতে যায় দুই দল।

বিরতি থেকে ফিরে নরওয়ের বক্সের বাইরে ফাউলের শিকার হন ইংলিশ অধিনায়ক হ্যারি কেইন। তবে ফ্রি-কিক থেকে গোলের সুযোগ তৈরি করতে পারেনি ইংল্যান্ড। 

এরপর ইংলিশ রক্ষণভাগে একাধিক আক্রমণ চালায় নরওয়ে। তাতে ৫৭ মিনিটে জালের দেখাও পায় তারা। কর্নার থেকে সুযোগ তৈরি করে নরওয়ে। প্রথমে ইংল্যান্ডের গোলরক্ষক জর্ডান পিকফোর্ড শট ঠেকিয়ে দিলেও ফিরতি বল চলে যায় তোরবইয়র্ন হেগেমের কাছে। তিনি জোরালো শট বল পাঠিয়ে দেন জালে। তাতে আবারও উল্লাসে মেতে উঠে নরওয়ের খেলোয়াড় ও সমর্থকরা। 

কিন্তু ভিএআর পর্যালোচনার পর মনিটর দেখে নরওয়ের গোলটি বাতিল করে দেন রেফারি। মূলত গোলের আগের মুহূর্তে বক্সের ভেতর এলিয়ট অ্যান্ডারসনকে ধাক্কা দেন আর্লিং হালান্ড। ফাউলের কারণে গোলটি বাতিল করে পুনরায় নরওয়েকে কর্নার নিতে বলেন রেফারি। তবে কর্নার থেকে পরবর্তীতে সুযোগ তৈরি করতে পারেনি তারা।

ম্যাচের ৭৬ মিনিটে আরও একবার হতাশ হতে হয় নরওয়েকে। কর্নার থেকে ভেসে আসা বল ক্লিয়ার করতে এগিয়ে আসেন ইংল্যান্ডের গোলরক্ষক জর্ডান পিকফোর্ড। তবে বল পুরোপুরি বিপদমুক্ত করতে পারেননি তিনি, সেটি আবারও বক্সে ফিরে আসে।

সুযোগ পেয়ে হেড করেন ক্রিস্টোফার আজের। তার হেডে বল আঘাত হানে ক্রসবারে। ফিরতি বলে হেড নেওয়ার চেষ্টা করেন সান্দের বের্গে, তবে শেষ পর্যন্ত ইংল্যান্ডের রক্ষণভাগ বলটি ক্লিয়ার করে।

ম্যাচের ৭৯ মিনিটে বুকায়ো সাকা দারুণ এক বাঁকানো ক্রস পাঠান বক্সের মধ্যে। কিন্তু বলটি হ্যারি কেইনের মাথার সামান্য ওপর দিয়ে চলে যায়। পেছনের পোস্টে থাকা এলিয়ট অ্যান্ডারসনও শেষ পর্যন্ত বলের নাগাল পাননি। তাতে পোস্ট ঘেঁষে বলে চলে যায় বাইরে।

ম্যাচের ৮৬ মিনিটে আরও একটি সুযোগ তৈরি করেন সাকা। ডান দিক থেকে তিনি বক্সের মধ্যে একটি নিখুঁত পাস বাড়ান, কিন্তু নরওয়ের রক্ষণভাগ শেষ মুহূর্তে বলটি ক্লিয়ার করে। তাতে বড় একটি সুযোগ হাতছাড়া হয় ইংল্যান্ডের। 

যোগ করা সময়ে (৯০+১ মিনিট) ইংল্যান্ডের ডেস্টিনি উডোজি স্পেন্স দ্রুত এগিয়ে গিয়ে নরওয়ের গোলরক্ষক ওরইয়ান নিলান্ডকে চাপ দেন। নিলান্ড বল ক্লিয়ার করতে শট নিলে তা স্পেন্সের পায়ে লেগে পোস্টের পাশ দিয়ে বাইরে চলে যায়। এরপর জন স্টোনসের একটি ক্রস বক্সে পেয়ে হেড নেন বেলিংহাম। কিন্তু তা লক্ষ্যে ছিল না, পোস্টের পাশ দিয়ে বল চলে যায় বাইরে।

এরপর আর কোনো গোল না হওয়ায় ম্যাচটি নির্ধারিত ৯০ মিনিটে ১-১ সমতায় শেষ হয়। ফলে অতিরিক্ত সময়ে গড়াল ম্যাচটি। তাতে ফল না আসলে টাইব্রেকারে ভাগ্য নির্ধারিত হবে।

এসজি/

ইংল্যান্ডের বিপক্ষে ম্যাচের ৫৭ মিনিটে ২-১ গোলে এগিয়ে যায় নরওয়ে। কিন্তু আর্লিং হালান্ডের ফাউলের কারণে ভিএআর পর্যালোচনার পর গোলটি বাতিল করেন রেফারি। তাতে বিশ্বকাপের কোয়ার্টার ফাইনাল ম্যাচটি ১-১ সমতায় থাকে।  

শনিবার (১১ জুলাই) বাংলাদেশ সময় রাতে অনুষ্ঠিত ম্যাচের ৩৬ মিনিটে আন্দ্রেয়াস শেলদেরুপের গোলে এগিয়ে যায় নরওয়ে। তবে বিরতিতে যাওয়ার আগেই ইংল্যান্ডকে সমতায় ফেরান জুড বেলিংহাম। তাতে ১-১ সমতায় বিরতিতে যায় দুই দল।

বিরতি থেকে ফিরে নরওয়ের বক্সের বাইরে ফাউলের শিকার হন ইংলিশ অধিনায়ক হ্যারি কেইন। তবে ফ্রি-কিক থেকে গোলের সুযোগ তৈরি করতে পারেনি ইংল্যান্ড। 

এরপর ইংলিশ রক্ষণভাগে একাধিক আক্রমণ চালায় নরওয়ে। তাতে ৫৭ মিনিটে জালের দেখাও পায় তারা। কর্নার থেকে সুযোগ তৈরি করে নরওয়ে। প্রথমে ইংল্যান্ডের গোলরক্ষক জর্ডান পিকফোর্ড শট ঠেকিয়ে দিলেও ফিরতি বল চলে যায় তোরবইয়র্ন হেগেমের কাছে। তিনি জোরালো শট বল পাঠিয়ে দেন জালে। তাতে আবারও উল্লাসে মেতে উঠে নরওয়ের খেলোয়াড় ও সমর্থকরা। 

কিন্তু ভিএআর পর্যালোচনার পর মনিটর দেখে নরওয়ের গোলটি বাতিল করে দেন রেফারি। মূলত গোলের আগের মুহূর্তে বক্সের ভেতর এলিয়ট অ্যান্ডারসনকে ধাক্কা দেন আর্লিং হালান্ড। ফাউলের কারণে গোলটি বাতিল করে পুনরায় নরওয়েকে কর্নার নিতে বলেন রেফারি। তবে কর্নার থেকে পরবর্তীতে সুযোগ তৈরি করতে পারেনি তারা।

এসজি/

আর্জেন্টিনার কিংবদন্তি ফুটবলার আন্তোনিও রাট্টিন মারা গেছেন। শনিবার (১১ জুলাই) ৮৯ বছর বয়সে মারা যান তিনি। 

রাট্টিনের মৃত্যুর খবরটি নিশ্চিত করেছে তার সাবেক ক্লাব বোকা জুনিয়র্স। ক্লাবটি এক শোকবার্তায় জানায়, ‘আমাদের ক্লাবের কিংবদন্তি ও প্রতীক আন্তোনিও উবালদো রাট্টিনের মৃত্যুতে আমরা শোক প্রকাশ করছি। এই কঠিন সময়ে আমরা তার পরিবার ও স্বজনদের পাশে আছি। বিদায়, রাতা।’

জানা গেছে, দীর্ঘদিন ধরে হৃদরোগে ভুগছিলেন রাট্টিন।

এক দশকেরও বেশি সময় আর্জেন্টিনার হয়ে খেলেছেন রাট্টিন। এই সময়ে ৩২টি ম্যাচে দলের নেতৃত্বে ছিলেন তিনি। আর্জেন্টিনার জার্সিতে ১৯৬২ ও ১৯৬৬ সালের বিশ্বকাপে খেলেছেন তিনি। এর মধ্যে ১৯৬৬ বিশ্বকাপে দলের নেতৃত্বভার ছিল তার কাঁধে। তবে সেই আসরে ইংল্যান্ডের বিপক্ষে ওয়েম্বলি স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত কোয়ার্টার ফাইনালের একটি ঘটনা তাকে ফুটবল ইতিহাসে আলোচিত করে তোলে।

ম্যাচটিতে জার্মান রেফারি রুডলফ ক্রাইটলাইন রাট্টিনকে লাল কার্ড দেখিয়ে মাঠ থেকে বেরিয়ে যেতে নির্দেশ দেন। কিন্তু ভাষাগত সমস্যার কারণে সিদ্ধান্তটি বুঝতে না পেরে তিনি কয়েক মিনিট মাঠ ছাড়তে অস্বীকৃতি জানান এবং একজন দোভাষীর জন্য অপেক্ষা করেন।

পরে মাঠ ছাড়ার সময় কর্নার ফ্ল্যাগে থাকা ব্রিটিশ পতাকা কুঁচকে দেওয়া এবং রানি এলিজাবেথের জন্য সংরক্ষিত লাল কার্পেটে গিয়ে বসে পড়ার ঘটনায় ব্যাপক বিতর্কের জন্ম দেন তিনি।

এই ঘটনার পর ফুটবলে রেফারিং ব্যবস্থায় বড় পরিবর্তন আসে। ফিফার তৎকালীন রেফারিজ কমিটির প্রধান কেন অ্যাস্টন ট্রাফিক সিগন্যালের আদলে হলুদ ও লাল কার্ড ব্যবস্থার প্রবর্তন করেন। এতে হলুদ কার্ড সতর্কবার্তা এবং লাল কার্ড বহিষ্কারের প্রতীক হিসেবে চালু হয়, যা আজও বিশ্ব ফুটবলে ব্যবহৃত হচ্ছে। 

এসজি/

নরওয়ের বিপক্ষে পিছিয়ে পড়েও যোগ করা সময়ে দারুণ এক গোল করে ইংল্যান্ডকে সমতায় ফেরান জুড বেলিংহাম। তাতে নরওয়ে-ইংল্যান্ডের মধ্যকার বিশ্বকাপের কোয়ার্টার ফাইনাল ম্যাচের প্রথমার্ধ শেষ হয়েছে ১-১ সমতায়।  

শনিবার (১১ জুলাই) বাংলাদেশ সময় রাত ৩টায় শুরু হয় ম্যাচটি।

শুরু থেকে বলের দখল নিজেদের কাছে রেখে আক্রমণে উঠার চেষ্টা করে ইংল্যান্ড। ম্যাচের ১৯ মিনিটে দারুণ সুযোগও তৈরি হয় তাদের সামনে। তবে এলিয়ট অ্যান্ডারসনের ক্রসটি হেডে ঠিকঠাক সংযোগ করতে পারেননি জুড বেলিংহাম। 

হাইড্রেশন বিরতির আগে আরও একটি সুযোগ হাতছাড়া হয় ইংল্যান্ডের। বিরতি থেকে ফিরে বক্সের ঠিক বাইরে ফাউলের শিকার হন বেলিংহাম। তবে ফ্রি-কিক থেকে ইংলিশ অধিনায়ক হ্যারি কেইনের নেওয়া শটটি ক্রসবারের অনেক ওপর দিয়ে বাইরে চলে যায়। 

ম্যাচের ৩৩ মিনিটে বক্সের ভেতর জন স্টোনসের ভুল পাস প্রায়ই পেয়েই যাচ্ছিলেন নরওয়ের তারকা স্ট্রাইকার আর্লিং হালান্ড। কিন্তু ইংলিশ গোলরক্ষক জর্ডান পিকফোর্ড দ্রুত এগিয়ে এসে বলটি তালুবন্দি করে ইংল্যান্ডকে বিপদমুক্ত করেন। এরপর হালান্ডের হেড ঠেকিয়ে দেন পিকফোর্ড। 

কিন্তু এরপর আর পারলেন না পিকফোর্ড। ৩৬ মিনিটে  দুর্দান্ত এক গোলে নরওয়েকে এগিয়ে নেন আন্দ্রেয়াস শেলদেরুপ। বক্সের বাঁ দিক থেকে তার বাঁ পায়ের নিখুঁত শটটি পিকফোর্ডকে পরাস্ত করে ক্রসবারে লেগে জালে জড়ায়। তাতে ১-০ ব্যবধানে এগিয়ে যায় নরওয়ে।

এদিকে আক্রমণ গড়ে ওঠার সময় হ্যারি কেইন মাটিতে পড়ে গিয়ে ফাউলের দাবি জানান। তবে রেফারি কোনো ফাউল দেখেননি এবং খেলা চালিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দেন।

এরপর ব্যবধান দ্বিগুণ করার দারুণ একটি সুযোগ তৈরি করে নরওয়ে। বক্সের মধ্যে আসা ক্রস নিয়ন্ত্রণে নিয়ে জোরালো শট নেন আলেকজান্ডার সরলথ। তবে বল পোস্টর পাশ দিয়ে বাইরে চলে যায়। এর কিছুক্ষণ পরই আবার আক্রমণে ওঠে নরওয়ে। তবে মার্টিন ওডেগার্ডের শটটি ঠেকিয়ে দেন ইংলিশ গোলরক্ষক। 

অন্যদিকে সমতায় ফিরতে মরিয়া হয়ে উঠে ইংল্যান্ড। সেই সুযোগ আসে প্রথমার্ধের যোগ করা সময়ে (৪৫+২ মিনিট)। দারুণ এক গোল করে ইংল্যান্ডকে সমতায় ফেরান বেলিংহাম। বাঁ প্রান্ত থেকে অ্যান্থনি গর্ডন বল বাড়িয়ে দেন তার দিকে। বল নিয়ে বক্সে ঢুকে এক ডিফেন্ডারকে কাটিয়ে শট নেন বেলিংহাম। নরওয়ের গোলরক্ষক ওরইয়ান নিলান্ডকে পরাস্ত করে বলটি দূরের কোণে জড়িয়ে যায় জালে। তাতে সমতায় ফেরে ইংল্যান্ড।

যোগ করা সময়ের শেষ দিকে হ্যারি কেইন নরওয়ের জালে বল জড়ালেও অফসাইডের কারণে গোলটি বাতিল হয়। এরপরই বিরতির বাঁশি বাজান রেফারি। তাতে ১-১ সমতায় শেষ হয় প্রথমার্ধের খেলা।

এসজি/